When transforming a normalized relational model into a document model, access patterns are not always fully known upfront.
What heuristics do you use to decide: Embed as subdocument? Create array relationships? Maintain references?
Does anyone use a repeatable decision framework within Hackolade’s polyglot modeling approach?
Interested in practical trade-offs beyond textbook advice.